Vivienda digna

Dignified Housing

El derecho a la vivienda digna en la Ciudad de México se convierte cada día en un problema que afecta estructuralmente a más personas. La gentrificación, el desalojo, el poco financiamiento gubernamental, la renta de viviendas en plataformas digitales generan incertidumbre para aquellas personas que hemos vivido toda nuestra vida pagando renta. La expectativa de comprar una vivienda digna en la Ciudad se ha convertido en un reto imposible de alcanzar. Esta performance parte de esa imposibilidad: de la incapacidad que miles de personas experimentamos para permanecer y construir una vida digna en nuestros propios territorios. Cuando no podemos acceder a una vivienda, nos vemos obligados a migrar, desplazándonos hacia las periferias de la ciudad o hacia otros estados, donde el ciclo del desplazamiento vuelve a reproducirse.

Es por ello que construí una casa, con los únicos recursos con los que cuento: unos bloques de adobe, lodo, saliva, agua y sudor. Y así me dispuse a encerrar mi cuerpo, en este hogar que parece prisión. Porque no tengo más recursos que estos para construirme un hogar. Durante la acción, me puse a leer la Constitución de la Ciudad de México, especificamente la sección correspondiente al derecho a la vivienda. Mientras leía la legislación, era asistido por la artista Sofía Fernández a levantar un muro circular alrededor de mi cuerpo. Los intersticios de la construcción no funcionaban como puertas ni ventanas, sino como orificios por los que mis extremidades se asomaban, construyendo un ser híbrido, entre casa y cuerpo. La performance concluyó con la autodestrucción de la casa. Al haber dejado de ser un espacio habitable, la estructura tuvo que desaparecer. Su destrucción se convirtió en una imagen de la parálisis que produce la incertidumbre: no saber cuánto tiempo podremos permanecer en un lugar, ni en qué momento dejaremos de tener los recursos para pagar una renta.

Vivienda digna forma parte de mi investigación en curso sobre Arquitecturas Corporales, una práctica que explora los edificios como constructos sociales atravesados por la historia, la política y las relaciones humanas. A partir de esta investigación, transfiero cualidades arquitectónicas al cuerpo para explorar cómo las estructuras que habitamos también terminan habitándonos.

El proyecto se realizó con el apoyo de Sofía Fernández, en el marco del festival La Cápsula, celebrado en la Laguna, Ciudad de México, y contó con el financiamiento del Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ).

The right to dignified housing in Mexico City is becoming an increasingly urgent problem that structurally affects more and more people. Gentrification, evictions, limited government funding, and the rental of housing through digital platforms generate uncertainty for those of us who have spent our entire lives renting. The prospect of purchasing dignified housing in the city has become an almost impossible goal to achieve. This performance emerges from that impossibility: from the inability experienced by thousands of people to remain in and build a dignified life within our own territories. When we cannot access housing, we are forced to migrate, moving toward the outskirts of the city or to other states, where the cycle of displacement is reproduced once again.

For this reason, I built a house using the only resources available to me: adobe blocks, mud, saliva, water, and sweat. I then proceeded to enclose my body within this home that resembles a prison. I have no other resources with which to build myself a home. During the action, I read the Constitution of Mexico City, specifically the section concerning the right to housing. While reading the legislation, I was assisted by artist Sofía Fernández in building a circular wall around my body. The openings in the structure did not function as doors or windows, but rather as holes through which my limbs emerged, creating a hybrid being between house and body.

The performance concluded with the self-destruction of the house. Once it had ceased to be a habitable space, the structure had to disappear. Its destruction became an image of the paralysis produced by uncertainty: not knowing how long we will be able to remain in a place, or at what point we will no longer have the resources to pay rent.

Dignified Housing is part of my ongoing research on Body Architectures, a practice that explores buildings as social constructs shaped by history, politics, and human relationships. Through this research, I transfer architectural qualities onto the body in order to explore how the structures we inhabit also come to inhabit us.

The project was realized with the support of Sofía Fernández, as part of the La Cápsula festival, held at Laguna in Mexico City, and was funded by the Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ).